ROLD SKOV × SISTER 「TYROLEAN JACKET - TYPE 2」

[ ROLD SKOV × SISTER ]

この度、SISTER はイタリアの ROLD SKOV と

古い時代のチロリアンジャケットに焦点を当てた

カプセルコレクション「ROLD SKOV × SISTER」を発表します。

今作はミラノファッションウィークの公式スケジュールで

コレクションを発表している ROLD SKOV との初となる共同プロダクトで

同じものが二つとない1点1点全て異なるデザインに仕上げています。

オーストリアの古い時代のチロリアンジャケットを用いて、

ROLD SKOV が一点一点丁寧にリワークした

16着限定のメモリアルプロダクト。

サイズ感、年代、状態、ムードなど、

時間をかけて厳選を重ねた完全16着限定生産となります。

キービジュアルをはじめ

デザインポイントでも落とし込まれる

アートワークを担当するのはデザイナー「Francesco Rossini」とも

親交の深いアーティスト「mino luchena」が担当。

生産背景もROLD SKOVのインライン同様に

全て一貫してイタリアで製作を行っています。

ヘリテージを感じるチロリアンジャケットをベースに

ROLD SKOVのコンテンポラリーな要素を落とし込んだ

今作は本質的でありながら

空想的なデザインとクラフトマンシップを組み合わせる

ROLD SKOV らしい仕上がりとなっています。

職人のハンドクラフト感も感じられる

大変貴重で特別なプロダクトとなっておりますので、

このまたとないプロダクトをどうかお見逃しの無いようお願いいたします。

*今作はヴィンテージのチロリアンジャケットをリワークした
一点物のプロダクトとなりますので、
予めご理解の上、ご注文をお願いいたします。

-ROLD SKOV-
ROLD SKOV(ロードスコフ)は考案から制作に至る工程をイタリア国内で行い
コンテンポラリーメンズウェアを提案する、インディペンデントブランドとして
2016年 フランチェスコ・ロッシーニにより設立されました。

全てのコレクションは、特有で高品質な素材を用い、
起源となる生地の入念な研究を重ね
職人たちが紡いできた伝統に敬意を表しながら、
イタリアで考えられ生産しています。


本質的でありながら、空想的なデザインとクラフトマンシップを組み合わせること。

現代的な生き方にすっと馴染む完璧なバランスを求め、特別な服作りを目指しています。

どのコレクションにおいても一貫したアイデンティティで表現し続けるのは
一つ一つのプロダクトが、
私たちが今生きる社会から放たれるコードを読み解きカタチにしたものであること。

季節に左右されることなく、自由に考え、選択に対する"責任"を持つこと。

私たちの服はまるで空白のページのように、
あなたが自分自身の物語を書きつづりがら
「あなたは何者であるのか」を輝かせるときを待っています。

ROLD SKOV(ロードスコフ)はブランドであり、姿勢、そして考え方そのものなのです。

-mino luchena-
ミノ・ルチェナは、ドローイング、パフォーマンス、セラミックなど、
さまざまな分野で活動する多面的なビジュアルアーティスト兼DJです。

ミラノを拠点に活動し、すぐに同市のクリエイティブシーンの一員となりました。

エアブラシによるドローイング（タトゥーやグラフィックデザインを含む）から
デジタルスカルプチャーまで、幅広い表現と言語を探求し、
職人的なクラフトマンシップと3Dプリンティングやレーザーカッティングといった
現代技術を融合させています。

近年では、自身の独特なビジュアルスタイルをセラミック作品へと展開しています。

ルチェナはまたDJであり、
希少なレコードコレクターとしても知られています。

この要素は彼の創作世界に深く浸透しています。

ガバ、アシッド、スピードコアといったジャンルの速く激しいサウンドは、
彼のイメージや芸術分野を横断するリズムに強い影響を与えており、
既存のルールを覆しながら新たな表現を生み出しています。

彼の学際的なアプローチは、ファッションブランド、
アートコレクティブ、そしてファインアート、応用芸術、
音楽を融合させた展覧会プロジェクトなど、
多岐にわたるコラボレーションにも反映されています。

[ROLD SKOV × SISTER]

SISTER is proud to announce the launch of a capsule collection with Italian brand ROLD SKOV, centered on the timeless Tyrolean jacket: “ROLD SKOV × SISTER.”

This first-ever collaboration with ROLD SKOV regularly showing their collection on the official Milan Fashion Week schedule, brings forth 16 unique pieces, each one-of-a-kind in design, to commemorate our 16th anniversary. 

The graphics for both the key visuals and the design details were created by artist mino luchena, a close friend of Francesco Rossini.

As with ROLD SKOV’s mainline, the entire production of this capsule collection has been carried out exclusively in Italy.

Rooted in the heritage of the Tyrolean jacket, yet infused with ROLD SKOV’s contemporary touch, this collection embodies the brand’s essence: combining imaginative design with true craftsmanship.

Each piece reflects the artisanal, handcrafted spirit—making it a rare and highly special memorial product not to be missed.

**This item is a one-of-a-kind rework of a vintage Tyrolean jacket, so please understand this before placing your order.

@rold_skov
@sister_web
@minoluchena